domingo, 17 de noviembre de 2013

Diabetes control shark antibody

Mexican scientists managed to stop some adverse effects of diabetes mellitus using antibody molecules derived from a shark living in the Sea of ​​Cortez and is popularly known as Horned Shark (Heterodontus francisci).
En la medicina contemporánea hay una corriente de investigación que trabaja con anticuerpos de diferentes especies animales como el caballo, el camello y la llama. In modern medicine there is a stream of research that works with antibodies from different animal species such as the horse, camel and llama. En México, el Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada (CICESE) y del Laboratorio Silanes crearon una alianza para investigar los posibles usos terapéuticos de los anticuerpos de tiburón. In Mexico, the Center for Scientific Research and Higher Education of Ensenada (CICESE) Silanes Laboratory and created a partnership to investigate potential therapeutic uses of shark antibodies.
Los compuestos que se pueden obtener gracias a la técnica de anticuerpos de tiburón, son capaces de atrapar y neutralizar a algunas moléculas presentes en el cuerpo humano y que ponen en marcha procesos de inflamación y de neovascularización. The compounds obtainable through the shark antibody technique, are able to catch and neutralize some molecules present in the human body and that implement processes of inflammation and neovascularization. También se le ha reconocido a estos compuestos alguna efectividad en contra de procesos autoinmunes y tumorales, así como en la diabetes. It has also been recognized effectiveness of these compounds against some autoimmune processes and tumor as well as in diabetes.
La innovación mexicana ya fue reconocida por el gobierno de Estados Unidos, que otorgó un registro de patente para la explotación comercial de lo que describe como una nueva tecnología para elaborar fármacos. Mexican Innovation and was recognized by the U.S. government, which granted a patent registration for commercial exploitation of what he describes as a new technology to develop drugs.
Este hallazgo es único a nivel mundial y además de tener la posibilidad de generar nuevos compuestos terapéuticos útiles en el tratamiento de la diabetes, también tiene aplicaciones en el tratamiento de la artritis. This finding is unique worldwide, and besides having the ability to generate new therapeutic compounds useful in the treatment of diabetes, also has applications in the treatment of arthritis.
La patente fue otorgada después de un extenso proceso de análisis de cuatro años, que inició en noviembre de 2009, cuando Laboratorios Silanes entregó la primera aplicación provisional a la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. The patent was granted after extensive analysis process four years, which began in November 2009 when Laboratorios Silanes delivered the first provisional application to the Patent and Trademark Office United States.
Un año antes, en 2008, la empresa recibió la exclusiva de explotación de la tecnología de los anticuerpos de tiburón, otorgada por el CICESE. A year earlier, in 2008, the company received exclusive exploitation of technology shark antibodies, awarded by the CICESE. En ese centro público de investigación fue desarrollada la nueva tecnología por un equipo encabezado por el doctor Alexei Licea. In that public research new technology was developed by a team led by Dr. Alexei Licea.
“La patente se otorgó a una tecnología ya una forma de explotación. "The patent was granted to a technology and a form of exploitation. En Laboratorios Silanes ya teníamos experiencia en el trabajo con anticuerpos de caballo, pero los anticuerpos de tiburón son moléculas mucho más pequeñas que se pueden reproducir mediante técnicas de Ingeniería Genética; son muy resistentes a las condiciones ambientales, mantienen su actividad a diferentes temperaturas, llegan rápidamente a su molécula blanco y desde el punto de vista de la tecnología para aplicaciones terapéuticas da muchas ventajas”, explicó Antonio L. At Laboratorios Silanes already had experience in working with horse antibodies, but antibodies of shark are much smaller molecules that can be played by genetic engineering techniques, are very resistant to environmental conditions, maintain their activity at different temperatures arrive quickly to its target molecule and from the point of view of the technology for therapeutic applications provides many advantages, "said Antonio L. Silanes, presidente de Grupo Silanes, que se alió con CICESE desde hace cinco años. Silanes Silanes Group president, that allied with CICESE five years.
CICESE es un centro de la red Conacyt con 40 años de experiencia en el ámbito científico nacional e internacional, ubicado en la costa de Ensenada, Baja California, en cercanía con el observatorio de la UNAM y frente a la Universidad Autónoma de Baja California. CICESE is a Conacyt network center with 40 years of experience in national and international scientific field, located off the coast of Ensenada, Baja California, in proximity to the UNAM observatory opposite the Autonomous University of Baja California.
La recién obtenida patente, da protección para la explotación comercial de la tecnología en Estados Unidos, país que representa el 50 por ciento del mercado de medicamentos en el mundo. The newly granted patent provides protection for the commercial exploitation of the technology in the United States, which represents 50 percent of the pharmaceutical market in the world. Otras solicitudes de patente se encuentran en trámite para su futura explotación en otras naciones. Other patent applications are pending for future exploitation in other nations.
Dos de los síntomas que atienden los nuevos biofármacos son la inflamación de las arterias y la neovascularización en las retinas. Two of the symptoms that serve the new biopharmaceutical are inflammation of the arteries and neovascularization in the retinas. Ambos se manifiestan en personas con diabetes y si se descuidan pueden provocar ceguera. Both are manifested in people with diabetes and if neglected can lead to blindness.
Fuente: Su médico Source: His medical